Prevod od "s nekim drugim" do Češki


Kako koristiti "s nekim drugim" u rečenicama:

Pomešao si me s nekim drugim.
Museli jste si mě s někým splést.
Ima li ovo ikakve veze s nekim drugim muškarcem?
Je to všecko kvůli jinýmu chlapovi?
Cijeli si taj put prevalio jer si mislio da sam s nekim drugim.
Přijel jsi, protože sis myslel, že jsem tu s někým jiným.
Pobrkao si me s nekim drugim, gospodine.
Asi si mě s někým pletete.
To je kao kad igraèa bezbola razmene s nekim drugim a onda se on vrati na staro igralište.
Je to, jako když je hráč převeden jinam... a jde se podívat na hřiště.
Oprostite, mislim da ste me zamijenili s nekim drugim.
S někým jste si mě spletla.
Jedina prava vrednost u ovom bankrotiranom svetu ono je što deliš s nekim drugim kada nisi haos.
Jediná deviza v tomhle svëtë je to, co sdílíš s druhými, když nejseš frajer.
Valeria, mislila sam da si s nekim drugim.
Valerie, myslela jsem si, že máš někoho jiného.
Mislim da si me zamijenio s nekim drugim.
Myslím, že jste si mě s někým spletl.
Pošto verujem da ste vi u dilu s Timom Driskolom... i možda u mutljavini s nekim drugim grupama... zahtevam zadovoljenje od vas.
A protože věřím, že jste byl s Timem Driscollem dohodnutý... a možná spolčený i s dalšími, žádám vyrovnání od vás.
Ne, on je s nekim drugim.
Ne, on je teď s někým jiným.
Da, želim da budem s nekim drugim.
Jo, chtěl jsem chodit s někým jiným.
Idi da se kladiš s nekim drugim ako želiš da objasniš probleme sa srcem.
Jděte se sázet s někým jiným, jestli chcete vysvětlit problémy se srdcem.
Ljubila s nekim drugim, do veèeras.
Nepolíbila nikoho jinýho až do dneška.
Verena si s nekim drugim, zaboga!
Jsi zasnoubená s někým jiným, prokrista!
Nisam mogao zamisliti svoj prvi put s nekim drugim osim s tobom.
Nemohl jsem si představit, že bych byl s někým jiným, než s tebou.
Sama pomisao ne tebe s nekim drugim me izluðuje.
Když si představim tebe s někým jiným, tak mě to dohání k šílenství. Mně taky, zlato.
Meðutim, moji obavještajci mi govore da se viða s nekim drugim.
Nicméně, můj radar mi říká, že se vídá s někým jiným.
Kako objasniti svojoj djeci, da im roditelji žele biti s nekim drugim, i sve vrste proturjeènih teorija vezane za to.
Jak vysvětlit dítěti, že jeho rodiče chtějí být s jinými lidmi, a různé další problémy kolem toho.
Sada mi nareðuje da se zbližim s nekim drugim.
Teď mi nakázala, abych se sblížila s někým jiným.
Mislim da nisi mogla podnijeti da je s nekim drugim.
Spíš myslím, že jste nemohla vystát, že byla s někým jiným.
Nakon što si otišao navratio sam tamo da vidim zašto je otkazala, i što saznam... ona je tamo s nekim drugim tipom.
Když jsi odešel, šel jsem zjistit, proč to zrušila a poslouchej tohle... Byla tam s nějakým chlapem.
Da mogu s nekim drugim prièati o ovim stvarima, išao bi tamo.
Kdybych mohl jít za někým jiným, věř mi, že bych šel.
Danas bi jednostavno zamenili Waldena s nekim drugim.
Dneska by na Waldenovo místo dosadili někoho jiného.
Pobrkali ste me s nekim drugim.
Museli jste si mě splést s někým jiným.
Mislim da se viða s nekim drugim.
Myslím, že se s někým schází.
Šteta što pleše s nekim drugim.
Škoda, že už tancují s někým novým.
Teško je reæi ali ima nešto sjajno u tome da deliš svoj život s nekim drugim.
Těžko říct... Ale je to hezké sdílet život s někým druhým.
Prièaš li s nekim drugim dok prièaš sa mnom?
Mluvíš s někým jiným, než se mnou?
Napravio si dogovor s nekim drugim.
Dohodl jste se s někým jiným?
Ne možeš da razgovaraš sa mnom kao s nekim drugim.
S někým bys měla mluvit, když ne se mnou.
Moraæe to da podeli s nekim drugim.
Bude to muset říct někomu jinému.
Pete, ovo æe se desiti ili samnom, ili s nekim drugim.
Pete, dojde k tomu, ať to budu já nebo někdo jiný.
Sad je sreæna s nekim drugim, tako da...
Teď je šťastná s někým jiným, takže...
Ne moraš o tome prièati sa mnom, ali onda prièaj s nekim drugim.
Se mnou o tom mluvit nemusíš, ale s někým si o tom promluv.
Šta vredi pravo na slobodu govora, ako nije zaštiæeno, u smislu da ne možete imati privatni razgovor s nekim drugim o neèemu sa èime se ne slažete.
Nač je dobrá svoboda projevu, když není ochráněna ve smyslu, že nemůžete mít soukromou debatu s někým jiným o něčem, s čím nesouhlasíte.
Slušaj, nije siguran, ali sumnja da mu se zaruènica viða s nekim drugim.
Zach má podezření, že ho snoubenka s někým podvádí.
Naravno... još uvek imaš priliku da zameniš mesto s nekim drugim.
Samozřejmě ale pořád ještě máte možnost to hodit na někoho jiného.
Treba mi seks s nekim drugim, i ti ne možeš da budeš onda ovde.
Potřebuju mít s někým sex a ty u toho být nemůžeš.
Ako samo spavamo s nekim bez obaveza, nije nas briga da li ta osoba spava s nekim drugim.
Když jen tak s někým příležitostně spáváte, tak se až tolik nestaráte, zda spí i s někým jiným.
0.56195306777954s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?